All posts by Snorri Sigfús Birgisson

Practilonga 2. október.

(Please scroll down for English)
Practilonga “El Cramo”.
El Cramo í Kramhúsinu föstudaginn 2. október frá 21–23.
“Practilonga” með hliðsjón af gildandi reglugerð.
Mælst er til þess að fólk mæti með fyrirframákveðinn dansfélaga til að dansa með á æfingunni og dansi ekki við neinn annan.   Á milli þess sem fólk dansar sem og í anddyri skal fólk gæta þess að spritta sig reglulega áður en fletir eru snertir. Auk þess skulu pör gæta þess að halda 1 m fjarlægð frá öðrum pörum á meðan á viðburði stendur.
Við komum til með að gæta hreinlætis á undan og eftir viðburði til að fyrirbyggja að smit berist af þeim snertiflötum sem fólk gæti snert á meðan á viðburði stendur.
Gestgjafiar: Anna & Þorvarður
DJ:Þorvarður
Aðgangseyrir:
    kr. 1.000 á practilonguna fyrir þá sem ekki eru í áskrift.
    (Áskriftin frá febrúar-maí gildir áfram)

    Ókeypis fyrir 30 ára og yngri.

———————————————
Practilonga at Kramhúsið (Skólavörðustígur 12, off Bergstaðastræti) Friday October 2nd from 21:00 to 23:00.

The following restrictions are in place because of Covid-19: 
For couples only.  Changing partners is not allowed.

Hosts:  Anna & Þorvarður
DJ:Þorvarður.

To find Kramhúsið:  As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at  Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road (on the right hand side of the Red Cross Shop) walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird)  and you will see Kramhúsið.

Admission:
1.000 for those who do not have a subscription.
(The subscription February-May is still valid).
Admission is free for those who are 30 years of age or younger.

Practilonga El Cramo 11. sept.

(Please scroll down for English)
Practilonga “El Cramo”.
El Cramo í Kramhúsinu föstudaginn 11. september frá 21–24.
“Practilonga” með hliðsjón af æfingareglum Dansíþróttasambandsins.
Þetta felur í sér að mælst er til þess að fólk mæti með fyrirframákveðinn dansfélaga til að dansa með á æfingunni og dansi ekki við neinn annan. (Þeir sem hafa sannanlega smitast og hlotið bata við Covid-19 eru undanþegnir þeirri reglu, en þurfa að gæta þess að spritta vel hendur ef þeir dansa við fleiri en einn dansfélaga.) Á milli þess sem fólk dansar sem og í anddyri skal fólk gæta þess að spritta sig reglulega áður en fletir eru snertir. Auk þess skulu pör gæta þess að halda 2 m fjarlægt frá öðrum pörum á meðan á viðburði stendur.
Við komum til með að gæta hreinlætis á undan og eftir viðburði til að fyrirbyggja að smit berist af þeim snertiflötum sem fólk gæti snert á meðan á viðburði stendur.
Gestgjafiar: Kristín & Helgi.
DJ: Helgi.
Aðgangseyrir:
    kr. 1.000 á practilonguna fyrir þá sem ekki eru í áskrift.
    (Áskriftin frá febrúar-maí gildir áfram)

    Ókeypis fyrir 30 ára og yngri.

———————————————
Practilonga at Kramhúsið (Skólavörðustígur 12, off Bergstaðastræti) Friday September 11th from 21:00 to 24:00.

The following restrictions are in place because of Covid-19: 
For couples only.  Changing partners is not allowed.

Hosts:  Kristín & Helgi.
DJ: Helgi.

To find Kramhúsið:  As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at  Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road (on the right hand side of the Red Cross Shop) walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird)  and you will see Kramhúsið.

Admission:
1.000 for those who do not have a subscription.
(The subscription February-May is still valid).
Admission is free for those who are 30 years of age or younger.

Practilonga “El Cramo” 4. sept.

(Please scroll down for English)
Practilonga “El Cramo”.
El Cramo í Kramhúsinu föstudaginn 4. september frá 21–24.
“Practilonga” með hliðsjón af æfingareglum Dansíþróttasambandsins.
Þetta felur í sér að mælst er til þess að fólk mæti með fyrirframákveðinn dansfélaga til að dansa með á æfingunni og dansi ekki við neinn annan. (Þeir sem hafa sannanlega smitast og hlotið bata við Covid-19 eru undanþegnir þeirri reglu, en þurfa að gæta þess að spritta vel hendur ef þeir dansa við fleiri en einn dansfélaga.) Á milli þess sem fólk dansar sem og í anddyri skal fólk gæta þess að spritta sig reglulega áður en fletir eru snertir. Auk þess skulu pör gæta þess að halda 2 m fjarlægt frá öðrum pörum á meðan á viðburði stendur.
Við komum til með að gæta hreinlætis á undan og eftir viðburði til að fyrirbyggja að smit berist af þeim snertiflötum sem fólk gæti snert á meðan á viðburði stendur.
Gestgjafi:  Snorri Sigfús.
DJ: Sóley.
Aðgangseyrir:
    kr. 1.000 á practilonguna fyrir þá sem ekki eru í áskrift.
    (Áskriftin frá febrúar-maí gildir áfram)

    Ókeypis fyrir 30 ára og yngri.

———————————————
Practilonga at Kramhúsið (Skólavörðustígur 12, off Bergstaðastræti) Friday September 4th from 21:00 to 24:00.

The following restrictions are in place because of Covid-19: 
For couples only.  Changing partners is not allowed.

Hosts:  Sigríður & Hlynur.
TJ: Hlynur.

To find Kramhúsið:  As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at  Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road (on the right hand side of the Red Cross Shop) walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird)  and you will see Kramhúsið.

Admission:
1.000 for those who do not have a subscription.
(The subscription February-May is still valid).
Admission is free for those who are 30 years of age or younger.

Practilonga “El Cramo” 28. ágúst

(Please scroll down for English)
Tilkynning frá stjórn Tangófélagsins.
Practilonga “El Cramo”.
El Cramo í Kramhúsinu föstudaginn 28. ágúst frá 21–24.
Tangófélagið hefur ákveðið, eftir að opnað hefur verið á starfsemi í listum þar sem snertingar eiga sér stað, að hefja aftur viðburði á föstudögum í Kramhúsinu.
Á viðburðum þessum komum við til með að fylgja sóttvarnarreglugerð, með hliðsjón af æfingareglum Dansíþróttasambandsins.
Þetta felur í sér að mælst er til þess að fólk mæti með fyrirframákveðinn dansfélaga til að dansa með á æfingunni og dansi ekki við neinn annan. (Þeir sem hafa sannanlega smitast og hlotið bata við Covid-19 eru undanþegnir þeirri reglu, en þurfa að gæta þess að spritta vel hendur ef þeir dansa við fleiri en einn dansfélaga.) Á milli þess sem fólk dansar sem og í anddyri skal fólk gæta þess að spritta sig reglulega áður en fletir eru snertir. Auk þess skulu pör gæta þess að halda 2 m fjarlægt frá öðrum pörum á meðan á viðburði stendur.
Við komum til með að gæta hreinlætis á undan og eftir viðburði til að fyrirbyggja að smit berist af þeim snertiflötum sem fólk gæti snert á meðan á viðburði stendur.
Gestgjafar:  Sigríður & Hlynur
TJ: Hlynur
Aðgangseyrir:
    kr. 1.000 á practilonguna fyrir þá sem ekki eru í áskrift.
    (Áskriftin frá febrúar-maí gildir áfram)

    Ókeypis fyrir 30 ára og yngri.

———————————————
Practilonga at Kramhúsið (Skólavörðustígur 12, off Bergstaðastræti) Friday August 28th from 21:00 to 24:00.

The following restrictions are in place because of Covid-19: 
For couples only.  Changing partners is not allowed.

Hosts:  Sigríður & Hlynur.
TJ: Hlynur.

To find Kramhúsið:  As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at  Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road (on the right hand side of the Red Cross Shop) walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird)  and you will see Kramhúsið.

Admission:
1.000 for those who do not have a subscription.
(The subscription February-May is still valid).
Admission is free for those who are 30 years of age or younger.

Milongur falla niður til 28. ágúst / Milongas cancelled.

(Please scroll down for English)

Vegna stöðunnar í kófinu hefur stjórn Tangófélagsins ákveðið að fella niður allar milongur félagsins til 28. ágúst (hið minnsta).  Þann dag verður hefðbundin El Cramo milonga í Kramhúsinu, ef aðstæður leyfa.

Á meðan ástandið varir bjóðum við upp á heimamilongu á zoom (“Zoomilongu”) á föstudögum.  (Sjá nánar á http://milonga.is).

Due to Covid-19 restrictions  our El Cramo milongas on Fridays and our Milonga de arte on Tuesdays will be cancelled for the next forthnight, at least.  Next milonga is scheduled for August 28th if the Covid-situation allows it.

While these constrictions apply we will be hosting our Zoomilongas on Friday evenings.
(See details on http://milonga.is).