Tag Archives: uppsláttur

Heimamílonga frá 9.45–11 alla föstudaga / Milonga on the Net on Fridays

Tilkynning frá Hlyni Helgasyni.

Tangó á tímum plágunnar
/ Tango during the plague

Við höldum áfram með Heimamílonguna á föstudögum á meðan samkomubann er í gildi vegna Covid-19 veirunnar.
Fólki er boðið að tengjast yfir netið og dansa í stofunni hjá sér, með öðrum sem eru líka heima hjá sér.
Í þetta skiptið tökum við reglulega frímínútur á mill tanda til að ná að spjalla saman.

We continue with our weekly Milonga de la casa every friday while we cannot dance together due to the Covid-19 pandemic.
/ We invite everyoone to joiin us on the net to dance in their own living room, along with others doing the same.

Dagskráin hefst kl. 9.45 og stendur til kl. 11.
/ We start at 9.45 and continue until 11.

Tónlistin er bæði send út í vefútvarpi á milonga.is auk þess sem henni er streymt beint í Zoom-forritinu.
/ The music is broadcast via web-radio on milonga.is as well as being streamed directly in Zoom.tv.

Til að tengjast í tónlistarspilara, skráðu inn þessa slóð:
/ To connect via a music player or Apple Music use this:
milonga.is:8000/heimamilonga.m3u

Zoom-tenging er hér:
/ this is the Zoom-link:
eu01web.zoom.us/j/ 777736175

Meeting ID: 777-736-175

20 ára afmælishátíð 29. ágúst

(Please scroll down for English).

20 ára afmælishátíð félagsins
verður haldin í Iðnó laugardaginn 29. ágúst 2020 og hefst kl. 21:30.

Hin víðfræga tango-hljómsveit Bandonegro mun leika fyrir dansi og Bryndís & Hany munu sýna tango.
B & H verða einnig með kennslu fyrr um daginn.

Nánari upplýsingar verða birtar þegar nær dregur.

– – – – – – – – – – – – – –

20-year anniversary of the Tango Club
will be celebrated in Iðnó on August 29th 2020.
The festivities start at 21:30.  Live music will be performed by
the world renowned tango orchestra Bandonegro
and Bryndís Halldórsdóttir & Hany Hadaya will give a show.
Earlier in the day there will be workshops with B & H.

More information will be posted later.

Milongur falla niður frá 16. mars / milongas cancelled

(English below)

Vegna Kórónaveirunnar hefur stjórn Tangófélagsins
ákveðið að fella niður allar milongur og praktíkur félagsins
frá og með 16. mars.  Nánari upplýsingar síðar. 
(12. mars, 2020;  uppfært 13. mars; uppfært 8. apríl; uppfært 21. apríl)

Due to the coronavirus outbreak the Tango Club
has decided to cancel all its milongas and practicas
from March 16th until further notice. 

(March 12, 2020; update March 13th; update April 8th; update April 21st).