Greinasafn fyrir merki: uppsláttur

Bíómilonga 7. nóv

Fyrsta bíómilonga haustsins verður í Bíó Paradís 7. nóvember! Við hefjum kvöldið kl. 19 með stuttri kynningu um myndina á vegum Melinu Garcia. Í framhaldi hefst sýningingin. Kvikmynd kvöldsins er Ein letzter Tango í leikstjórn Germán Kral. Að lokinni sýningu verður haldin milonga í anddyrinu þar sem Melina verður TDJ kvöldsins. María Nieves og Juan Carlos Copes dönsuðu saman í nær hálfa öld. Í myndinni fléttast frásagnir þeirra af ást og átökum saman við dansatriði ungra tangódansara. Þegar sýningunni lýkur færum við okkur af tjaldinu yfir á dansgólfið. Þá gefst færi á að láta innblástur kvöldsins ráða för, hitta tangóvini og njóta samverunnar. Á barnum verða sérstök tilboð í drykki. Taktu dansskóna með — eða komdu einfaldlega til að njóta myndarinnar, tónlistarinnar og stemningarinnar! Bíó Paradís · 7. nóvember kl. 19 Kvikmynd og milonga á eftir · Verð á viðburðinn er kr. 2.300 fyrir félagsmenn og 2.800 fyrir aðra.

||

The first film milonga of the fall will be held at Bíó Paradís on November 7th! We will start the evening at 7 pm with a short introduction about the film by Melina Garcia. The screening will then begin. The film of the evening is Ein letzter Tango directed by Germán Kral. After the screening, a milonga will be held in the lobby where Melina will be the TDJ of the evening. María Nieves and Juan Carlos Copes danced together for almost half a century. In the film, their stories of love and conflict are intertwined with the dance moves of young tango dancers. When the screening ends, we move from the tent to the dance floor. Then there is a chance to let the inspiration of the evening take over, meet tango friends and enjoy the company. There will be special offers on drinks at the bar. Bring your dancing shoes — or simply come and enjoy the film, the music and the atmosphere! Bíó Paradís · November 7th at 19 Movie and milonga afterwards · The price of the event is ISK 2,300 for members and 2,800 for others.

Nýtt áskriftartímabil — nóvember, desember og janúar (new subscription period)

Please scroll down for English.

Kæru félagar!
Nú er að hefjast nýtt áskriftartímabil, en það hefst 1. nóvember og stendur til 31. janúar 2027.

Núverandi áskrifendur fá seðil í hraðbanka. Þeim sem greiða með millifærslu er bent á að gera það núna.

Full áskrift er kr. 12.000 og áskrift að El Cramo eða ¡practilongu! einvörðungu er kr. 8.000.

Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna eða hefja áskrift. Aðild að félaginu veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.

Boðið er upp á fjóra möguleika,

(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 5.000 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 8.000 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að mánudags practilongum í Iðnó:
kr. 8.000 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 12.000 ársfjórðungslega.

Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan  og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).

————————————————

Dear members!
A new subscription period begins on 1 November and runs until 31 January 2027.

Current subscribers should have already received a payment slip in their online bank. Those who pay by bank transfer are advised to do so now.

Full subscription costs ISK 12,000, and a subscription to either El Cramo or ¡practilonga! The cost is ISK 8,000 for the three-month period.

Those already subscribing to milongas will automatically receive a bill in their HEIMABANKI.

Those without a subscription can now start a new subscription. Four options are on offer:

(a) Membership without subscription: ISK 5.000 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 8.000 quarterly,
(c) Membership and subscription to Monday practilongas (at Iðnó):
ISK 8.000 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 12,000 quarterly).

Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.

NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!