Önnur bíómilonga Tangófélagsins verður laugardaginn 14. mars, í Bíó Paradís. Dagskráin byrjar kl. 19 með sýningu á myndinni „The Tango Lesson“ í leikstjórn Sallyar Potter.
Þetta er frábær mynd gefur góða innsýn í tangósenuna í Buenos Aires um síðustu aldamót, um það leyti sem argentíska tangósenan byrjaði á Íslandi!
Þegar myndinni lýkur bjóðum við upp á milongu í anddyri bíósins.
Verð á viðburðinn er kr. 2.300 fyrir félagsmenn og 2.800 fyrir aðra.
Hægt er að kaupa miða fyrirfram með því að millifæra á reikning félagsins. Fyrstir koma fyrstir fá. Ef ekki er uppselt áður en viðburðurinn hefst verður hægt að borga með posa í bíósalnum.
Reikningur félagsins er: 0303-26-002215
Kennitala: 480500-3180
Sendið skilaboð um miðakaup á: tangofelagid@gmail.com
||
The Tango Association’s second cinema milonga will be held next Saturday, March 14th, at Bíó Paradís. The program begins at 7 PM with a screening of the film “The Tango Lesson” directed by Sally Potter.
This is a fantastic film that offers great insight into the tango scene in Buenos Aires at the turn of the century, around the time Argentine tango began in Iceland!
After the film, we will host a milonga in the cinema’s lobby.
The event price is ISK 2,300 for members and ISK 2,800 for non-members.
Tickets can be purchased in advance by transferring money to the association’s bank account. It’s first-come, first-served. If the event is not sold out before it begins, card payments will be accepted at the cinema hall.
The association’s account number is: 0303-26-002215
ID number (Kennitala): 480500-3180
Send a message about ticket purchases to: tangofelagid@gmail.com
Greinasafn fyrir merki: uppsláttur
Nýtt áskriftartímabil — febrúar, mars og apríl (new subscription period)
Please scroll down for English.
Kæru félagar!
Nú er að hefjast nýtt áskriftartímabil, en það hefst 1. febrúar og stendur til 30. apríl.
Núverandi áskrifendur eiga að vera búnir að fá seðil í hraðbanka. Þeim sem greiða með millifærslu er bent á að gera það núna.
Athugið að við höfum hækkað gjaldið til að mæta verðhækkunum á húsnæði, en gjaldið hefur ekki hækkað undanfarin tvö ár. Eftir hækkun fer full áskrift upp í kr. 12.000 í stað 11.000 fyrr. Áskrift að El Cramo eða ¡practilongu! einvörðungu hækkar í kr. 8.000 í stað 7.500.
Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna eða hefja áskrift. Aðild að félaginu veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.
Boðið er upp á fjóra möguleika,
(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 5.000 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 8.000 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að mánudags practilongum í Iðnó:
kr. 8.000 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 12.000 ársfjórðungslega.
Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).
| UMSÓKN UM AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
————————————————
Dear members!
A new subscription period begins on February 1st and runs until April 30th.
Current subscribers should have already received a payment slip in their online bank. Those who pay by bank transfer are advised to do so now.
Please note that we have increased the fee to cover the rise in housing costs, as the fee has not been increased for the past two years. After the increase, a full subscription will cost ISK 12,000 instead of ISK 11,000. A subscription to either El Cramo or ¡practilonga! only will increase to ISK 8,000 instead of ISK 7,500.
Those already subscribing to milongas will automatically receive a bill in their HEIMABANKI.
Those without a subscription can now start one for the new period. Four options are on offer:
(a) Membership without subscription: ISK 5.000 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 8.000 quarterly,
(c) Membership and subscription to Monday practilongas (at Iðnó):
ISK 8.000 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 12,000 quarterly).
Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.
| AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!
Yo hablo tango! Spænskunám
| Á mánudaginn kl. 17.30 , fyrir practilonguna, byrjum við í Tangófélaginu með skemmtilega nýjun „Yo hablo tango“. Þar koma þær Maria Sastre og Bergljót Arnalds til með að leiða stutt spænskunámskeið með vinsæla tangótexta sem grunn. Viðburðinn á sér stað í Iðnó þar sem fólk getur keypt sér súpu til snæðings og veigar á Happy hour á meðan tangótextar verða krufnir til mergðar. || On Monday at 5:30 PM, before the practilonga, we are starting a fun new event at the Tango Club called “Yo hablo tango.” Maria Sastre and Bergljót Arnalds will lead a short Spanish course based on popular tango lyrics. The event will take place at Iðnó, where people can buy soup for a snack and drinks during Happy Hour while the tango lyrics are analyzed in depth. |