Kæru tangóvinir,

Vorið er komið og við opnum danssumarið með heillandi sumarsveitamilongu með argentínskri ívafi. Við hlökkum til að kalla að okkur tangódansara til að fagna sumarkomu í hlýjum og nánum stíl í Sóleyjarhúsi á Hólmsheiði.

Dagssetning og tími:
Laugardaginn 25. apríl, kl. 20–23

Staður:
Sóleyjarhús, Hólmsheiði, rétt fyrir utan Reykjavík

Kvöldið verður tileinkað argentínskri stemningu, fallegri tónlist og góðum félagsskap á dansgólfinu. Við förum að fagna sumrinu með góðum félögum í hlýjum og notalegum aðstæðum — kjörið tækifæri til að dansa, njóta og kynnast fleiri tangóaðdáendum, hvort sem þú ert nýbyrjaður eða reyndur dansari.

Aðgangseyrir:

• Félagsmenn: 2.300 kr.
• Aðrir: 2.800 kr.

Við hlökkum til að sjá sem flesta og skapa saman hlýtt og líflegt tangókvöld í sveitastemmingu!

Summer Milonga at Sóleyjarhús – April 25

Dear tango friends,

Spring has arrived, and we’re kicking off our dance summer with a captivating summer milonga with Argentine flair. We warmly invite tango dancers to celebrate the arrival of summer in a warm and intimate setting at Sóleyjarhús on Hólmsheiði.

Date and time:
Saturday, April 25, 8:00–11:00 PM

Location:
Sóleyjarhús, Hólmsheiði, just outside Reykjavík

The evening will be dedicated to Argentine atmosphere, beautiful music, and friendly connections on the dance floor. We will celebrate summer with our dear friends in a cosy and welcoming environment — the perfect opportunity to dance, enjoy, and meet more tango enthusiasts, whether you’re a beginner or an experienced dancer.

Entrance fee:

• Members: 2,300 ISK
• Others: 2,800 ISK

We look forward to seeing as many of you as possible and creating a warm and lively tango evening together in the summer countryside!

Önnur bíómilonga Tangófélagsins verður laugardaginn 14. mars, í Bíó Paradís. Dagskráin byrjar kl. 19 með sýningu á myndinni „The Tango Lesson“ í leikstjórn Sallyar Potter.
Þetta er frábær mynd gefur góða innsýn í tangósenuna í Buenos Aires um síðustu aldamót, um það leyti sem argentíska tangósenan byrjaði á Íslandi!
Þegar myndinni lýkur bjóðum við upp á milongu í anddyri bíósins.
Verð á viðburðinn er kr. 2.300 fyrir félagsmenn og 2.800 fyrir aðra.
Hægt er að kaupa miða fyrirfram með því að millifæra á reikning félagsins. Fyrstir koma fyrstir fá. Ef ekki er uppselt áður en viðburðurinn hefst verður hægt að borga með posa í bíósalnum.
Reikningur félagsins er: 0303-26-002215
Kennitala: 480500-3180
Sendið skilaboð um miðakaup á: tangofelagid@gmail.com
||
The Tango Association’s second cinema milonga will be held next Saturday, March 14th, at Bíó Paradís. The program begins at 7 PM with a screening of the film “The Tango Lesson” directed by Sally Potter.
This is a fantastic film that offers great insight into the tango scene in Buenos Aires at the turn of the century, around the time Argentine tango began in Iceland!
After the film, we will host a milonga in the cinema’s lobby.
The event price is ISK 2,300 for members and ISK 2,800 for non-members.
Tickets can be purchased in advance by transferring money to the association’s bank account. It’s first-come, first-served. If the event is not sold out before it begins, card payments will be accepted at the cinema hall.
The association’s account number is: 0303-26-002215
ID number (Kennitala): 480500-3180
Send a message about ticket purchases to: tangofelagid@gmail.com

————————————————

Dear members!
A new subscription period begins on February 1st and runs until April 30th.

Current subscribers should have already received a payment slip in their online bank. Those who pay by bank transfer are advised to do so now.

Please note that we have increased the fee to cover the rise in housing costs, as the fee has not been increased for the past two years. After the increase, a full subscription will cost ISK 12,000 instead of ISK 11,000. A subscription to either El Cramo or ¡practilonga! only will increase to ISK 8,000 instead of ISK 7,500.

Fyrsta bíómilonga Tangófélagsins verður næstkomandi laugardag, þann 10. janúar, í Bíó Paradís. Dagskráin byrjar kl. 19 með sýningu á myndinni „Tangos, el exil de Gardel“ í leikstjórn Fernando E. Solanas með tónlist eftir Astor Piazzolla. Þetta er frábær mynd sem átti mikilvægan þátt í endureisn tangósins á níunda áratugnum Þegar myndinni lýkur bjóðum við upp á milongu í anddyri bíósins.

Verð á viðburðinn er kr. 2.300 fyrir félagsmenn og 2.800 fyrir aðra.

Hægt er að kaupa miða fyrirfram með því að millifæra á reikning félagsins. Fyrstir koma fyrstir fá. Ef ekki er uppselt áður en viðburðurinn hefst verður hægt að borga með posa í bíósalnum.

Reikningur félagsins er: 0303-26-002215
Kennitala: 480500-3180
Sendið skilaboð um miðakaup á: tangofelagid@gmail.com 
||

The Tango Association’s first cinema milonga will be held next Saturday, January 10th, at Bíó Paradís. The program begins at 7 PM with a screening of the film “Tangos, el exilio de Gardel,” directed by Fernando E. Solanas with music by Astor Piazzolla. This is a fantastic film that played an important role in the tango revival of the 1980s. After the film, we will host a milonga in the cinema’s lobby.

The price for the event is ISK 2,300 for members and ISK 2,800 for others.

Tickets can be purchased in advance by transferring money to the association’s bank account. It’s first come, first served. If the event is not sold out before it begins, it will be possible to pay with a card machine in the cinema hall.

The association’s account number is: 0303-26-002215
ID number (Kennitala): 480500-3180
Send a message about ticket purchases to: tangofelagid@gmail.com

Please scroll down for English.

Í tilefni aðventunnar:
Námskeið fyrir öll level + First Step Milonga.

Haldið í Kramhúsinu
föstudaginn 28. nóvember kl. 20.00-23.30

Kvöldið hefst á námskeiði fyrir öll level kl. 20-21.
Þema námskeiðsins er (tango) VALS – Nýr heimur.
Það þarf ekki að skrá sig fyrirfram, bara koma með eða án partners. Húsið opnar kl. 19.50 og kennslan hefst kl. 20.

• Adjust to the level of the person you are dancing with, both those who lead and those who follow.
• Never „teach“ the person you dance with at a milonga, nor give feedback on a performance.
• Participate in games / events like other guests.To find Kramhúsið:
  As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at  Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road, walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird), and you will see Kramhúsið.