Greinasafn fyrir flokkinn: Fréttir

First Step Milonga og prufutími/Trial Class

Please scroll down for English

 

23. febrúar: First Step Milonga og prufutími/Trial Class

First step milonga er haldin einu sinni í mánuði og er kvöldið tileinkað nýjum dönsurum.

Markmið kvöldsins er að kynnast tangó-balli (milonga), kynnast hvert öðru og eiga saman ánægjulegt kvöld. 

Dagskrá
Kl. 19.50 Húsið opnar
Kl. 20-21 Prufutími fyrir nýja dansara
Kl. 21 Milongan hefst. Opinn bar á vegum Kramber
Kl. 22 Stutt uppákoma – ísbrjótur
Kl. 23 Milongunni lýkur – La cumparsita
 
Allir velkomnir, bæði nýir og vanir dansarar.
Umsjón: Bryndís og Hany
DJ Hlynur
Gestgjafi: Sigríður 
Vanir dansarar vinsamlegast hafið eftirfarandi í huga:
  • Að aðlaga sig að niveau þess sem þú dansar við, bæði þeir sem leiða og þeir sem fylgja.
  • Aldrei “kenna” þeim sem þú dansar við, né gefa umsögn um frammistöðu.
  • Að taka þátt í leikjum / uppákomum eins og aðrir gestir.
Aðgangseyrir: 1.000.-, gildir fyrir kynningartíma og/eða milonga.
Félagar í Tangófélaginu sem eru í áskrift greiða ekki aðgangseyri.
Ekki nauðsynlegt að koma með dansfélaga.
 
Skipulagt af Bryndísi & Hany í samstarfi við Tangófélagið og kaffihúsið Kramber.
_________________________

First Step Milonga and trial class

First step milonga is held once a month and is dedicated to new dancers. The goal of the evening is to get to know social dancing, get to know each other and have a pleasant evening together.
 
Program
19.50 Opening of the house
20-21 Trial class for new dancers
21 Milonga begins. Open bar by Kramber
At 22 „Icebreaker“
At 23 The milonga ends – La cumparsita

All welcome, both new and experienced dancers. 

DJ Hlynur
Supervision: Bryndís & Hany
Host: Sigríður

 
Experienced dancers please keep the following in mind:
  • Adjust to the level of the person you are dancing with, both those who lead and those who follow.
  • Never „teach“ the person you dance with at a milonga, nor give feedback on a performance.
  • Participate in games / events like other guests.
Entrance fee: 1,000 ISK valid for both introduction class and milonga.
Members of Tangófélagið with a subscription do not pay an entrance fee.
It is not necessary to bring a dance partner.
 
Organized by Bryndís & Hany in collaboration with Tangófélagið and the cafe Kramber.

TANGÓMARAÞON 26.–28. apríl 2024

TANGÓMARAÞON 26.–28. apríl 2024

Tangómaraþon Tangófélagsins verður haldið í Kramhúsinu (föstudagskvöld) og að Hallveigarstöðum (laugardag & sunnudag) helgina 26.–28. apríl 2024.

Kramhúsið er í bakhúsi milli Bergstaðastrætis 7 og Krambers.
Gengið upp lítið sund þar á milli.

Hallveigarstaðir eru á horni Túngötu og Garðarstætis. Salurinn er í kjallaranum og gengið inn frá Túngötu 14.


The Tangomarathon of Tangoclub Reykjavik will occur at Kramhúsið (Friday) and Hallveigarstaðir (Saturday & Sunday) from 26 28 April 2024.

Venues:
Kramhúsið is next to Bergstaðastræti 7.
To find it: As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road, walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird), and you will see Kramhúsið.

Hallveigarstaðir is a big house located on the corner of Túngata 14 and Garðarstræti. The entrance is from Túngata.

 

Skráning / Registration

Dagskrá / Program:

Föstudagur/Friday 26. apr.  Kramhúsið
20–21 Ókeypis praktika/Free practica  
21–24 Milonga DJ Helgi G
Laugardagur/Saturday 27. apr.  Hallveigarstaðir (kjallara / basement)
14–18 Milonga DJ Heiðar
18–20 Kvöldverður / Dinner DJ Laura
20–24 Milonga DJ  Elín
Sunnudagur/Sunday 28. apr Hallveigarstaðir (kjallara / basement)
12–13 Árbítur / Brunch  
13–1630 Milonga DJ  Hlynur

Verð / Price

Maraþonpassi / Marathonpass
allt innifalið / all included
10.000 kr. félagar / members
12.000 kr. aðrir / others
Milonga föstudag / Friday milonga 1.000 kr. félagar / members
1.500 kr. aðrir / others
Stök helgarmilonga / individual weekend milonga 3.000 kr. félagar / members
3.500 kr. aðrir / others
Kvöldverður sér / Only dinner 3.000 kr.
Árbítur sér / Only brunch 2.000 kr.

* Verð fyrir utanfélagsmenn  / * Price for non-members.

Þeir sem ætla að kaupa maraþonpassa eða taka þátt í kvöldverðinum eða árbítnum þurfa að skrá sig og greiða í síðasta lagi 25. apríl fyrir miðnætti.
Þeir sem vilja vín/öl með mat geta tekið það með.

Greiðsla fyrir einstakar milongur fer fram við dyrnar.


Those who want to order a marathon pass or take part in the Saturday dinner or Sunday brunch, please register before midnight on 25 April.
You are welcome to bring your own beverages.

Payment for individual milongas is at the door.

 

First Step Milonga og prufutími

(English below)

 

First Step Milonga og prufutími

First step milonga er haldin einu sinni í mánuði og er kvöldið tileinkað nýjum dönsurum.

Markmið kvöldsins er að kynnast social dancing, kynnast hvert öðru og eiga saman ánægjulegt kvöld.

Dagskrá
Kl. 19.50 Húsið opnar
Kl. 20-21 Prufutími fyrir nýja dansara
Kl. 21 Milongan hefst. Opinn bar á vegum Kramber
Kl. 22 Stutt uppákoma – ísbrjótur
Kl. 23 Milongunni lýkur – La cumparsita
 

Allir velkomnir, bæði nýir og vanir dansarar.

Umsjón: Bryndís og Hany
DJ Elín
Gestgjafi: 

 
Vanir dansarar vinsamlegast hafið eftirfarandi í huga:
  • Að aðlaga sig að niveau þess sem þú dansar við, bæði þeir sem leiða og þeir sem fylgja.
  • Aldrei “kenna” þeim sem þú dansar við, né gefa umsögn um frammistöðu.
  • Að taka þátt í leikjum / uppákomum eins og aðrir gestir.
Aðgangseyrir: 1.000.-, gildir fyrir kynningartíma og/eða milonga.
Félagar í Tangófélaginu sem eru í áskrift greiða ekki aðgangseyri.
Ekki nauðsynlegt að koma með dansfélaga.
 
Skipulagt í samstarfi við Tangófélagið og kaffihúsið Kramber.
_________________________

First Step Milonga and trial class

First step milonga is held once a month and is dedicated to new dancers. The goal of the evening is to get to know social dancing, get to know each other and have a pleasant evening together.
 
Program
19.50 Opening of the house
20-21 Trial class for new dancers
21 Milonga begins. Open bar by Kramber
At 22 „Icebreaker“
At 23 The milonga ends – La cumparsita

All welcome, both new and experienced dancers.

DJ Elín
Supervision: Bryndís & Hany
Host: 

 
Experienced dancers please keep the following in mind:
  • Adjust to the level of the person you are dancing with, both those who lead and those who follow.
  • Never „teach“ the person you dance with at a milonga, nor give feedback on a performance.
  • Participate in games / events like other guests.
Entrance fee: 1,000 ISK valid for both introduction class and milonga.
Members of Tangófélagið with a subscription do not pay an entrance fee.
It is not necessary to bring a dance partner.
 
Organized by Bryndís & Hany in collaboration with Tangófélagið and the cafe Kramber.

Áskrift (feb.-april) og félagsaðild / Subscription and Membership

Please scroll down for English.

Áskrift (1. feb.-30. apríl)
Þeir sem þegar eru áskrifendur fá senda nýja kröfu í heimabanka. 

Þeim sem ekki eru  í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast  áskrifendur. 

Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.

Boðið er upp á fjóra möguleika,

(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.500 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.

Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan  og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).

ATH: Reikningur birtist í HEIMABANKA!

Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA

————————————————

New period for subscriptions and membership: 
February 1st-April 30th.

Those already subscribing to milongas will automatically receive a bill in their HEIMABANKI. 

Those who don’t have a subscription can now start one for the new period.  Four options are on offer:

(a) Membership without subscription: ISK 4,500 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7.500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7.500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11.000 quarterly).

Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.

NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!

For more info, please READ ON.

Laugardaginn 20. janúar: Nýársmilonga / New Year’s Milonga

Please scroll down for English.

Nýársmilonga Tangófélags Reykjavíkur
verður haldin að Hallveigarstöðum (kjallara)
laugardaginn 20. 1. 2024 kl 20:00 -24:00.DJ Hlynur
Gestgjafi: Roxana.

Aðgangseyrir: 3000 kr fyrir félagsmenn og 4000 kr fyrir utanfélagsmenn.
Engin skráning en greitt með korti við innganginn.

The New Year’s Milonga of Tango Club Reykjavik
will be held on the 20th of January from 20:00 – 24:00.
Venue:  Hallveigarstaðir (Address: Túngata 14)DJ Hlynur
Host: Roxana

Admission fee: 3000 IKr for members
and 4000 IKr for non-members.
Payment: Creditcards are accepted at the entrance door.

24. nóvember: Prufutími og Aðventumilonga / Try-out class and Advent Milonga

Please scroll down for English.

24. nóvember kl. 20:00-24:00 í Kramhúsinu.

Prufutími og Aðventumilonga.
Allir eru hjartanlega velkomnir, ekki síst nýir dansarar.
Smellið hér til að fá nánari upplýsingar.

November 24th at 8pm-12pm in Kramhúsið
(next to Bergstaðastræti 7).

Try-out class and Advent Milonga.
Everyone is welcome, not least new dancers.
Please click here for more information.

Praktíkur kl. 20.30 á föstudögum (Practicas on Fridays)

Please scroll down for English.

Tangófélagið býður öllum sem vilja kynna sér tangó að koma á föstudögum kl. 20:30 í Kramhúsið í 30 mínútna opinn tíma sem nefndur er praktíka.  Ekki þarf að skrá sig fyrirfram. Allir eru velkomnir, pör og einstaklingar án dansfélaga, og andrúmsoftið er frjálslegt og óformlegt. Þeir sem hafa dansað áður í lengri eða skemmri tíma geta notað þennan tíma til að æfa sig og þeir sem aldrei hafa dansað tangó taka fyrstu skrefin og njóta leiðsagnar sem sniðin er að þörfum hvers og eins. Þetta er tilvalin leið til að nálgast töfraheim tangósins.

Praktíkunni lýkur kl. 21 og þá hefst tangó-ball (“milonga”).
Föstudags milonga Tangófélagsins heitir Milonga el Cramo.

Aðgangur að praktíkunni er ókeypis og þeir sem mæta á hana geta tekið þátt í milongunni án endurgjalds til kl. 21:30, en þeir sem vilja vera lengur greiða aðgangseyri (kr. 1.200 / félagsmenn greiða 1.000,-) nema þeir séu í áskrift (sjá nánar hér).

—————————————————————————–

The Tango Club offers a 30 minutes Practica at Kramhúsið (Next to  Bergstaðastræti 7) on Fridays at 20:30.
It’s for those who wish to practice but also for those who have never danced tango before and would like to learn the basics and enter the magical world of tango.  Everyone is welcome, both couples and those without a dance partner.  It’s an informal and friendly time.

Admission to the practica is free and the participants are welcome to stay (without paying admission fee) for the first 30 minutes of the ensuing Milonga el Cramo which starts at 21:00 and ends at 23:00.  Those who wish to stay longer than 21:30 at the milonga pay an entrance fee (ISK 1.200 /Members pay ISK 1.000,-) unless they subscribe to milongas (please click here for information about subscription fees).

To find Kramhúsið:  As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at  Bergstaðastræti 6.  On the other side of the road walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird)  and you will see Kramhúsið.

Áskrift (nóv.-jan.) og félagsaðild / Subscribtion and membership

Nýtt starfsár er hafið og nýtt áskriftartímabil hefst 1. nóvember.

Please scroll down for English.

Bæði félagar og áskrifendur fá því nú í vikunni senda nýja kröfu í heimabanka. Athugið að gjöld hafa hækkað um um það bil 10% til samræmis við hækkað verðlag.

Þeim sem ekki eru  í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast  áskrifendur. 

Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.

Boðið er upp á fjóra möguleika,

(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.500 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.

Vinsamlegast smellið á linkinn hér fyrir neðan  og fyllið út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).

ATH: Reikningur birtist í HEIMABANKA!

Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA

————————————————

(Update: October 14th 2023):

New period for subscriptions and membership: 1 November – 31 January 31st 2024.

Those already subscribing to milongas will automatically receive a bill in their HEIMABANKI. Please note that there is an increase of around 10% to meet inflation.

Those who don’t have a subscription can start one for the new period.  Four options are on offer:

(a) Membership without subscription: ISK 4,500 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7.500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7.500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11.000 quarterly).

Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.

NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!

For more info, please READ ON.

Aðalfundur 13. október 20:00-21:00

Please scroll down for English:

Aðalfundur Tangófélagsins verður haldinn i Kramhúsinu
föstudaginn 13. október n.k. kl. 20:00-21:00. 

Kl. 21:00-24:00 verður milonga eins og venjulega en
praktíkan fellur niður.

———————————

General meeting of the Tango Club will take place on
Friday 13th of October 8pm-9pm at Kramhúsið:

There will be a milonga 9pm-12pm as usual but
the practica is cancelled.