Greinasafn fyrir flokkinn: Fréttir

30. sept. kl. 16:00 í Norðurljósum: Tangótónlist fyrir 2 píanó

Please scroll down for English.

Laugardaginn 30. sept. kl. 16:00 munu píanósnillingarnir Domenico Codispoti & Esteban Ocaña halda tónleika á vegum Kammermúsíkklúbbsins í Norðurljósasal Hörpu.  Þeir munu leika tangó-tónlist sem útsett hefur verið fyrir 2 píanó. 
Tónleikarnir hefjast kl. 16:00.

Hér má fræðast um þá félaga og heyra sýnishorn af leik þeirra:
LE GRAND TANGO PROJECT – ASTOR PIAZZOLLA two pianos project

– – – – – – – – – – – 

Saturday September 30th at 4pm the piano virtuosos
Domenico Codispoti & Esteban Ocaña will give a recital in Harpa Concert Hall.  They will perform tango-music arranged for
2 pianos.

Please click on the link below for more information about the artists and examples of their artistry:
LE GRAND TANGO PROJECT – ASTOR PIAZZOLLA two pianos project

 


Jessyca Haas í Kramhúsinu 22. sept. kl. 20:00-21:00

Please scroll down for English.

Föstudaginn 22. september kl. 20:00-21:00 verður Jessyca Haas  með námskeið í Kramhúsinu. Praktíkan fellur niður þetta kvöld.  Jessyca gerir grein fyrir sjálfri sér og viðfangsefni námskeiðsins í texta á ensku hér fyrir neðan.  Þar er einnig að finna upplýsingar um skráningu á námskeiðið.  Þátttökugjald er 3.500 kr.

Hægt er að greiða með seðlum eða korti.

——————————

On Friday, September 22nd (8pm-9pm) Jessyca Haas will give a workshop at Kramhúsið (next to Bergstaðastræti 7).  The Practica is cancelled on the above mentioned date.  Jessyca introduces herself and explains the subject matter of the workshop in the text which follows.  She also explains how to register.  Entrance fee is 3.500 ISK.  Payment with cash or card:  

Breath is life. Without breath no life. Without life no tango. What does the tango and the breath symbolize?

First of all Tango is about relationships. It is about the love in an embrace. Tango is about creativity, joy, communication and mindfulness. We all have our own understanding what tango symbolizes for each of us. For me tango is about life. And life is energy. An energy in movement, posture, flexibility and strength that gets activated by the power of our own breath.

Sometimes we forget to breathe. Maybe because we are stressed, insecure or simply unaware (this is how I felt many times).

In this 1 hour workshop I want to create again awareness to our precious breath. With breath we can create space, ease and much more room for creativity and joy.

What we are going to do:
1. Introduction
2. Reflecting our breath
3. Breathing exercises in tango movements
4. Sharing what we have experienced (optional)
5. Dancing into the weekly Friday Milonga

This workshop is for everyone (with or without a partner) who wants to create magic and fun for the body, mind and soul while breathing and dancing tango together.

Registration for the workshop is done by
sending me a message e.g. on Facebook (Jessyca Haas),
by sending me an email at info@jessycahaas.com or
send me a message on Whatsapp +491799792071
Minimum amount of participants to start is 6 and the price per person is 3500 ISK. Workshop is held in English.

I look forward to receiving you in Kramhúsið at 8pm on the 22nd of September

More about me:
I started Tango dancing in my early 20s and it changed my life from the very beginning. I have been dancing out of pure joy as a hobby and to switch off my mind from work. But only the last couple of years I realized how tango impacts my whole well-being regarding my body, mind & soul.

With my trainings in coaching, meditation, yoga & breathwork I created a new holistic self-reflection and connection to tango dancing. To me tango starts even before putting on my dancing shoes, before agreeing to the ‚capeceo‘, before starting the dance. It starts with breathing.

And because of the new awareness of breathwork I gained a deeper level to tango that raised the quality of the embrace, of each step and also of the space in stillness.

www.jessycahaas.com

Nýbreytni: Milonga vespertina á þriðjudögum í Iðnó kl. 18–21

Please scroll down for English
 
Frá stjórn Tangófélagsins:
 
Iðnó — Milonga vespertina.
 
Um mánaðamótin ágúst-september verða breytingar á milongunni í Iðnó á þriðjudögum.  
Hún hefst fyrr og stendur lengur. Milongan verður eftirleiðis
frá kl. 6–9, í stað 8–10 áður. 
 
Þetta verður því framvegis »milonga vespertina« á spænsku.
 
Þetta þýðir að báðar milongur vikunnar koma til með að standa í þrjá tíma.
Við vonumst til að þessi nýbreytni mælist vel fyrir!
 
Annað, vegna niðurskurðar á opnunaríma Iðnó verður ekki boðið upp á afgreiðslu á barnum á meðan milongan stendur yfir. Barinn verður hinsvegar opinn sérstaklega fyrir milonguna á milli 17.30 og 18 ef fólk vill fá sér veitingar áður en milongan hefst.
 

||

From the board of the Tango Club:

Iðnó — Milonga vespertina

 
At the end of the month, there will be changes to
the milonga in Iðnó on Tuesdays.
It will start earlier and last longer. The milonga will from now on be from 6 pm–9 pm, instead of 8 pm–10 pm before.
 
This will henceforth be a »milonga vespertina« in Spanish.
 
This means that both milongas of the week will last for three hours.
We hope this innovation is well received!
Another thing, due to the reduction of Iðnó’s opening hours, service will not be offered at the bar during the milonga. However, the bar will be open, especially for the milonga, between 17:30 and 18 if people want refreshments before the milonga starts.

Að læra tangó
Learning tango

Pleas scroll down for English.

Tangóstúdió Bryndis & Hany býður upp á tangókennslu í sérflokki á öllum stigum, hóptíma og einkatíma.
Kennslan fer fram á tveimur stöðum, í Kramhúsinu og í Dans og jóga, Skútuvogi 13a.

Nánari upplýsingar hér: tangostudio.is

—————————-

Tangostudio Bryndis & Hany offers tango lessons at all levels- group lessons and private lessons.
The lessons take place in two places, at Kramhúsið and at Dans og jóga, Skútuvogur 13a.

More information here: tangostudio.is

15. Ágúst: Tangó-tríó og Milonga Artesanal

Please scroll down for English.

Tónlistarhópurinn Tangó Tríó verður með tangótónleika á þriðjudagsmilongunni 15. ágúst. Tónleikarnir hefjast um kl. 20:00 og standa yfir í um hálftíma. Tónlistarhópurinn stóð fyrir röð hádegistónleika í sumar í Hafnarhúsinu í Reykjavík. Í hópnum eru þrír ungir fiðluleikarar, Helga Diljá Jörundsdóttir, Margrét Lára Jónsdóttir og Tómas Vigur Magnússon, sem einnig spilar á píano.

Viðburðurinn er ókeypis og öllum opinn.

Eftir tónleikana þeytir DJ Elín tangóskífum.  Gestgjafi: Sóley.

Hefðbundið gjald er fyrir milonguna, eða 1000 kr fyrir félagsmenn Tangófélagsins og 1200 kr fyrir aðra.
 

——————————

A short concert (ca. 30 min.) of tango music will be given at the beginning of the “Milonga Artesanal” in Iðnó on August 15th.
The performers are students of music
and call themselves Tango Trio.  They are Helga Diljá Jörundsdóttir (violin)  Margrét Lára Jónsdóttir (violin) and Tómas Vigur Magnússon (piano).  Admission to the concert is free. 

After the concert (ca. 8:30pm) DJ Elín takes over and we dance until 10pm.  Admission to the milonga is as usual: 1000 ISK for members of the club and 1200 ISK for nonmembers. Host: Sóley.

19. ágúst: Úti-milonga á Menningarnótt / Outdoor milonga on “Culture Night”

Please scroll down for English.

Úti-milonga á Menningarnótt

Staður: Við Bríetarbrekku, Amtmannsstíg 11, 101 Reykjavík.
Stund: 19. ágúst, 2023 kl. 15:00-16:30.
Aðgangur ókeypis.
DJ: Hlynur.

——————

Outdoor milonga on “Culture Night”

Venue: 11, Amtmannsstígur (on the corner of Þingholtsstræti).
Time: August 19th, 2023 from 3pm to 4:30pm.
Admission free.
DJ: Hlynur.

Milonga Artesanal

Milonga Artesanal í Iðnó.

(Please scroll down for English).

Tangófélagið býður upp á milongur á þriðjudögum  í Iðnó kl. 20:00-22:00.

Aðgangseyrir á milonguna fyrir þá sem ekki eru félagar í Tangófélaginu (og ekki í áskrift): 1.200.
Stök milonga fyrir félagsmenn: 1.000.

Vinsamlegast smellið hér til að sjá upplýsingar um gjöld og áskriftartímabil.

———————————-

Tango Club Reykjavik organizes milongas in Iðnó (Vonarstræti 3)
at 8pm – 10pm on Tuesdays.

Admission to milongas for those who are not members of the Tango Club (and do not have a subscription): ISK 1.200.
Single milonga for members: ISK 1.000

Please click here for information about entrance fee and subscription to Tuesday and/or Friday milongas.