Allar færslur eftir Snorri Sigfús Birgisson

Fréttir

Myndlistar-Milonga í Gróskusalnum! FRÍTT inn!

Please scroll down for English.
 

Gróska kynnir,
í samvinnu við Tangófélagið og Bryndísi og Hany Tangostudio;

Myndlistar-Milonga í Gróskusalnum! FRÍTT inn!

Sunnudaginn 8. Júní 2025 klukkan 12-15 verður frí tangókennsla og Milonga í Gróskusalnum, Garðatorgi 1 í Garðabæ! Komdu og dansaðu með okkur við skemmtilega tangótónlist, innan um glæsileg listaverk á veggjum. Þetta verður ógleymanleg upplifun.

12:00-13:00 Tangókennsla fyrir byrjendur – Bryndís og Hany kenna
13:00-15:00 Milonga (Tangódans) – Tangófélagið, Bryndís DJ

Tangófélagið stendur að dansviðburðinum en það hefst á byrjendakennslu klukkan 12:00-13:00 sem Bryndís Halldórsdóttir & Hany Hadaya, þekktustu tangódansarar landsins, sjá um. Í kjölfarið verður Milonga en Bryndís Halldórsdóttir sér um tónlistina. Viðburðurinn hentar bæði byrjendum og lengra komnum.

Gengið er inn í Gróskusalinn hægra megin við Bónus Garðatorgi, beint af augum og upp á aðra hæð.

——————————

Gróska presents,
in collaboration with the Tango Club and Bryndís & Hany Tangostudio:

Visual Art Milonga in the Gróska Hall! FREE entry!

On Sunday, June 8, 2025, from 12–3 PM, there will be free tango instruction and a Milonga in the Gróska Hall, Garðatorg 1 in Garðabær! Come dance with us to delightful tango music, surrounded by beautiful artwork on the walls. This will be an unforgettable experience.

12:00–13:00 Tango class for beginners – taught by Bryndís and Hany
13:00–15:00 Milonga (Tango dancing) – hosted by the Tango Club, DJ: Bryndís

The Tango Society is organizing the dance event, which begins with a beginner’s class from 12:00 to 13:00, led by Bryndís Halldórsdóttir & Hany Hadaya, Iceland’s most renowned tango dancers. This will be followed by a Milonga, with DJ Bryndís Halldórsdóttir. The event is suitable for both beginners and more experienced dancers.

Entrance to Gróska Hall is to the right of Bónus at Garðatorg, straight on and up on the second floor.

Garðatorg 1, 210 Garðabær, Iceland
Fréttir

Um praktíkur 23. & 30. maí

Please scroll down for English.

23. maí:
Þetta kvöld er „First Step Milonga“ og þar af leiðandi engin praktíka.
30. maí:  
Þetta kvöld verður praktíka aðeins seinna en venjulega 20:30-21:00

Frá og með 6. júní
verður praktíka á hefðbundnum tíma: 20;15-21:00

—————————————–

May 23:
This evening is the „First Step Milonga“ and therefore no practica.

May 30:
This evening, the practica will be a little later than usual: 20:30–21:00.

From June 6 onward
the practica will be at the regular time: 20:15–21:00.

Fréttir

12. maí: Milonga Vespertina kl. 20-22

Please scroll down for English.

Frá stjórn Tangófélagsins

Athugið! Milonga Vespertina mánudagskvöldið 12.  maí hefst seinna en venjulega.

Tími: kl. 20:00–22:00
Athugið: Þetta gildir aðeins í kvöld.
TDJ Þorvarður heldur uppi stuðinu!
Staður: Iðnó

Við hlökkum til að sjá ykkur öll á dansgólfinu!

||

From the Board of the Tango Club

Please note! Milonga Vespertina this evening, Monday, May 12th, will start later than usual.

Time: 8:00–10:00 PM
Note: This change applies for tonight only.
TDJ Þorvarður will keep the energy high!
Venue: Iðnó

We look forward to seeing you on the dance floor!

 
Fréttir

23. maí: Kynningartími – First Step Milonga – Tangoparty

Please scroll down for English.

Kynningartími fyrir nýja dansara + First Step Milonga – Tangoparty

Haldið í Kramhúsinu
föstudaginn 23. maí kl. 20.00-23.30

Kvöldið hefst á kynningartíma fyrir nýja dansara kl. 20-21. Það þarf ekki að skrá sig fyrirfram, bara koma með eða án partners. Húsið opnar kl. 19.50 og kennslan hefst kl. 20.

Danskvöldið eða Milongan hefst kl. 21.00 og stendur til 23 eða lengur. Í boði verða léttar veitingar, opinn bar, ísbrjótur og hellingur af góðum töndum. Allir velkomnir, bæði nýir og vanir dansarar.
 
Aðgangseyrir 1.500,- ATH! Kynningartími er innifalinn í aðgangseyri.
1.000,- fyrir félaga í Tangófélaginu, félagar í áskrift greiða ekki aðgangseyri.
 
DJ Helgi
Gestgjafar: Bryndís og Hany
 

Kvöldið er tileinkað nýjum dönsurum og skipulagt af Tangóstudio í samstarfi við Tangófélagið.

First step milonga er haldin 4-6 sinnum á ári og er sérstaklega tileinkað nýjum dönsurum. Markmið kvöldsins er að hitta aðra dansara og eiga saman ánægjulegt kvöld. Allir velkomnir, bæði nýir og vanir dansarar.
Vanir dansarar vinsamlegast hafið eftirfarandi í huga:
  • Að aðlaga sig að niveau þess sem þú dansar við, bæði þeir sem leiða og þeir sem fylgja.
  • Aldrei “kenna” þeim sem þú dansar við, né gefa umsögn um frammistöðu.
  • Að taka þátt í leikjum / uppákomum eins og aðrir gestir.


____________

 

Try-out class for new dancers + First Step Milonga – Tangoparty

The evening begins with a Try-out class for new dancers at 8-9 p.m. You do not need to register in advance, just come with or without a partner. The door opens at 19.50 and the class starts at 20.00. The dance evening or the Milonga starts right after the class and will last until 23 or longer. There will be light refreshments, an open bar, ice breakers and plenty of good tandas. All welcome, both new and more experienced dancers.

 
Entrance fee 1.500,- NB! The Try-out class is included in the entrance fee.
1.000 ,- for members of Tangófélagið. Subscribers do not pay an entrance fee.
 
DJ Helgi
Hosts: Bryndís and Hany
 
The evening is dedicated to new dancers and organized by Tangóstudio in collaboration with Tangófélagið.

First step milonga is held 4-6 times a year and is dedicated to new dancers. The goal of the evening is to get to know social dancing, meet other dancers and enjoy an evening together. All welcome, both new and experienced dancers.
Experienced dancers please keep the following in mind:
  • Adjust to the level of the person you are dancing with, both those who lead and those who follow.
  • Never „teach“ the person you dance with at a milonga, nor give feedback on a performance.
  • Participate in games / events like other guests.
Fréttir

Áskrift (Subscription) Ágúst, September, Október

Please scroll down for English.

Áskriftartímabilinu sem hefst
1. ágúst lýkur 31. október.

Þeir sem þegar eru áskrifendur fá senda nýja kröfu í heimabanka. 

Þeim sem ekki eru í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast  áskrifendur. 

Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.

Boðið er upp á fjóra möguleika,

(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.800 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.

Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan  og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).

AÐILD OG ÁSKRIFT
MEMBERSHIP &
SUBSCRIPTION

ATH: Reikningur birtist í HEIMABANKA!

Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA

————————————————

The subscriptions period which starts 1st of August will end 31st of October.

Those already subscribing to milongas will automatically receive a bill in their HEIMABANKI. 

Those who don’t have a subscription can now start one for the new period. Four options are on offer:

(a) Membership without subscription: ISK 4.800 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7.500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7.500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11,000 quarterly).

Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.

AÐILD OG ÁSKRIFT
MEMBERSHIP &
SUBSCRIPTION

NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!

For more info, please READ ON.
Fréttir

Maí, Júní, Júlí – Áskrift / Subscription

Please scroll down for English.

Nýtt áskriftartímabli hefst 1. maí og því lýkur 31. júlí.
Þeir sem þegar eru áskrifendur fá senda nýja kröfu í heimabanka. 

Þeim sem ekki eru í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast  áskrifendur. 

Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.

Boðið er upp á fjóra möguleika,

(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.800 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.

Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan  og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).

ATH: Reikningur birtist í HEIMABANKA!

Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA

————————————————

New period for subscriptions and membership: 
1st of May – 31st of July.

Those already subscribing to milongas will automatically receive a bill in their HEIMABANKI. 

Those who don’t have a subscription can now start one for the new period. Four options are on offer:

(a) Membership without subscription: ISK 4.800 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7.500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7.500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11,000 quarterly).

Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.

NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!

For more info, please READ ON.
Fréttir

4. apríl: Tangó Retreat

Please Scroll Down for English.

Tangó Retreat
verður haldið á Hótel Kríunesi
föstudaginn 4. apríl nk. frá kl. 18–24.

Tangófélagið ætlar nú að bregða út af vananum með Tangó Retreat og færa föstudagsmilonguna. Í staðinn fyrir að hún verði haldin í Kramhúsinu þá verður hún haldin á Hótel Kríunesi að Vatnsenda í Kópavogi rétt fyrir ofan Ártúnsbrekkuna, „sveit í borginni“ með ægifögru útsýni 🤩

Glæsilegur 3ja rétta matseðill í boði ásamt sérblönduðum Tangókokteil fyrir tangógesti. Frá kl. 20.30 verður síðan dansaður Tangó á glæsilegu dansgólfi.

Verð fyrir viðburðinn:

Matur og milonga: kr. 13.900
Milonga einvörðungu: kr. 2.500 (1.500 fyrir áskriftarfélaga).

Matseðill:

Fordrykkur
Tangókokteill, áfengur og óáfengur í boði 🍹

Forréttur:
Villisúpa með anda confit
eða
Engifer og gulrótasúpa

Aðalréttur:
Nautalund með bakaðri kartöflu, beikonvafinn aspas og heit bernessósa
eða
Vegan Wellington steik með bakaðri kartöflu,
aspas og sveppasósu🥗
eða
Þorskhnakki með döðlum, hnetum, bakaðri kartöflu, aspas og hvítvínssósu.

Eftirréttur:
Fljótandi heit súkkulaðikaka með ís
eða
Vegan sítrónu ostakaka með vegan ís

Tilboð á barnum á flöskum af víni hússins 🥂

Verð: 13.900 krónur
allt innifalið: fordrykkur, 3ja rétta máltíð og milongan

Skráning þarf að berast á netfangið tangofelagid@gmail.com í síðasta lagi 2. apríl nk. og tiltaka þarf val af matseðli.
Takið daginn endilega frá og mætum öll í Tangóstuði.

————————————

Tango Retreat
will be held at Hotel Kríunes
on Friday, April 4, from 6:00 PM to midnight.

The Tango Society is breaking from tradition with this Tango Retreat, relocating the usual Friday milonga. Instead of being held at Kramhúsið, it will take place at Hotel Kríunes in Vatnsendi, Kópavogur, just above Ártúnsbrekka—a countryside feel within the city with breathtaking views. 🤩

Guests will enjoy a luxurious three-course menu and a special Tango cocktail. From 8:30 PM, we will dance tango on a beautiful dance floor.

Pricing options for the event:

Dinner and milonga: ISK 13,900
Milonga only (after 8.30 PM): ISK 2.500 (ISK 1.500 for subscribers).

Menu

Welcome drink
Tango cocktail (both alcoholic and non-alcoholic available)🍹

Starter:
Wild soup with duck confit
or
Ginger and carrot soup

Main Course:
Beef tenderloin with baked potato, bacon-wrapped asparagus, and warm béarnaise sauce
or
Vegan Wellington steak with baked potato, asparagus, and mushroom sauce🥗
or
Cod fillet with dates, nuts, baked potato, asparagus, and white wine sauce

Dessert:
Warm molten chocolate cake with ice cream
or
Vegan lemon cheesecake with vegan ice cream🍰

Special offers at the bar on bottles of house wine🥂

Price: 13,900 ISK (All-inclusive: welcome drink, three-course meal,
and the milonga.)

Registration must be sent via email to tangofelagid@gmail.com by April 2nd. Please specify your choices from the menu.

Please save the date and let’s all meet for a fantastic Tango night!

Kríunes, 203 Kópavogur, Iceland

Fréttir

21. mars: Opið námskeið – First Step Milonga – Tango partý

Please scroll down for English

21. mars í Kramhúsinu:

Kvöldið hefst á námskeiði fyrir opið level kl. 20-21, hentar bæði þeim sem hafa lokið byrjendanámskeiði og þeim sem eru lengra komnir.
Þema námskeiðs: The beauty of the parada – connection, music and quality.

Það þarf ekki að skrá sig , bara koma með partner. Danskvöldið eða Milongan hefst að námskeiðinu loknu og stendur til 23 eða lengur. Í boði verða léttar veitingar, opinn bar, Ísbrjótur og hellingur af góðum töndum.

Allir velkomnir, bæði nýir og vanir dansarar.
Aðgangseyrir 1.500,- ATH! Námskeiðið er innifalið í aðgangseyri.
1.000,- fyrir félaga í Tangófélaginu, félagar í áskrift greiða ekki aðgangseyri.

DJ Sóley
Gestgjafar Bryndís og Hany

Kvöldið er tileinkað nýjum dönsurum og skipulagt af Tangóstudio í samstarfi við Tangófélagið.
____________
March 21st in Kramhúsið (next to Bergstaðastræti 7):

The evening begins with a workshop for open level at 8-9 p.m., suitable for those who have done a beginners course as well as more experiencef dancers.
Course theme: The beauty of the parada – connection, music and quality.

You do not need to register in advance, just come with a partner. The dance evening or the Milonga starts after the course and will last until 23 or longer. There will be light refreshments, an open bar, ice breakers and plenty of good tandas.

All welcome, both new and more experienced dancers.
Entrance fee 1.500,- NB! The course is included in the entrance fee.
1.000 ,- for members of Tangófélagið. Subscribers do not pay an entrance fee.

DJ Sóley
Hosts: Bryndís and Hany

The evening is dedicated to new dancers and organized by Tangóstudio in collaboration with Tangófélagið.