27. janúar verður Milonga Vespertina
frá 20:00 til 22:00.
(3.feb. byrjum við svo skv. venju kl. 19:30)
On January 27th Milonga Vespertina
starts at 8pm and ends at 10pm.
(On February 3rd we are back to normal (starting at 7:30pm)).
27. janúar verður Milonga Vespertina
frá 20:00 til 22:00.
(3.feb. byrjum við svo skv. venju kl. 19:30)
On January 27th Milonga Vespertina
starts at 8pm and ends at 10pm.
(On February 3rd we are back to normal (starting at 7:30pm)).
Please scroll down for English.
Nýtt áskriftartímabli hefst 1. febrúar og því lýkur 30. apríl.
Þeir sem þegar eru áskrifendur fá senda nýja kröfu í heimabanka.
Þeim sem ekki eru í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast áskrifendur.
Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.
Boðið er upp á fjóra möguleika,
(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.800 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.
Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).
AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA
————————————————
Those who don’t have a subscription can now start one for the new period. Four options are on offer:
(a) Membership without subscription: ISK 4.800 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7.500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7.500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11,000 quarterly).
Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.
AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!
Please scroll down for English.
Tangófélagið býður öllum sem vilja kynna sér tangó að koma á föstudögum kl. 20:15 í Kramhúsið í 45 mínútna opinn tíma sem nefndur er praktíka. Ekki þarf að skrá sig fyrirfram. Allir eru velkomnir, pör og einstaklingar án dansfélaga, og andrúmsoftið er frjálslegt og óformlegt. Þeir sem hafa dansað áður í lengri eða skemmri tíma geta notað þennan tíma til að æfa sig og þeir sem aldrei hafa dansað tangó taka fyrstu skrefin og njóta leiðsagnar sem sniðin er að þörfum hvers og eins. Þetta er tilvalin leið til að nálgast töfraheim tangósins.
Praktíkunni lýkur kl. 21 og þá hefst tangó-ball („milonga“).
Föstudags milonga Tangófélagsins heitir Milonga el Cramo.
Aðgangur að praktíkunni er ókeypis og þeir sem mæta á hana geta tekið þátt í milongunni án endurgjalds til kl. 21:30, en þeir sem vilja vera lengur greiða aðgangseyri (kr. 1.500 / félagsmenn greiða 1.000,-) nema þeir séu í áskrift (sjá nánar hér).
—————————————————————————–
The Tango Club offers a 45 minutes Practica at Kramhúsið (Next to Bergstaðastræti 7) on Fridays at 20:15.
It’s for those who wish to practice but also for those who have never danced tango before and would like to learn the basics and enter the magical world of tango. Everyone is welcome, both couples and those without a dance partner. It’s an informal and friendly time.
Admission to the practica is free and the participants are welcome to stay (without paying admission fee) for the first 30 minutes of the ensuing Milonga el Cramo which starts at 21:00 and ends at 23:00 (or later). Those who wish to stay longer than 21:30 at the milonga pay an entrance fee (ISK 1.500 /Members pay ISK 1.000,-) unless they subscribe to milongas (please click here for information about subscription fees).
To find Kramhúsið: As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at Bergstaðastræti 6. On the other side of the road (next to Bergstaðastræti 7) walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird) and you will see Kramhúsið.
20–20.30 Boðið upp á freyðivínstaup sem fordrykk.
20.30–21.30 Matur (Pálínuboð).
Félagar eru vinsamlegast beðnir um að taka með sér lítilræði, sitt af hverju tagi, fyrir boðið. Þeim býðst einnig að taka með sér drykkjarföng við hæfi hvers og eins.
TDJ Helgi G spilar tónlist undir fordrykknum og málsverðinum.
21.30–24 Hátíðarmilonga
TDJ Hlynur spilar hefðbundna tangótónlist, og brýtur hana upp með nútímahljómsveitum þegar líða fer á kvöldið.
——————
Schedule:
Admission:
No registration is required. Payment is by card at the entrance.
One attachment • Scanned by Gmail
Please scroll down for English.
Frá stjórn Tangófélagsins:
Ákveðið hefur verið að færa milonguna sem hefur verið í Iðnó á þriðjudögum yfir á mánudaga og seinka upphafi viðburðarins um hálftíma.
Frá áramótum verður hún á mánudögum frá 19.30 til 21.30.
Komið hefur í ljós að það hefur reynst erfitt fyrir marga fastagesti að sækja milongur á þriðjudögum. Vonandi reynist nýja tímasetningin betur.
The milonga at Iðnó, previously held on Tuesdays at 7:00pm, has been moved to Mondays and will start half an hour later. Beginning in the new year, it will take place on Mondays from 7:30 PM to 9:30 PM.
Many regular attendees have found it challenging to attend the event on Tuesdays, so we hope the new schedule will be more convenient.
Please scroll down for English.
Við kynnum nýja tilraun með Neolongu
á sunnudagssíðdegi!
Neolonga er lifandi og nútímaleg útgáfa af tangómilongu. Þessi áhugaverða nýjung breytir út frá hefðbundnum tangóvenjum og býður upp á að dansa við fjölbreytta tónlist sem spannar allt frá electrotangó til heimstónlistar. Dansarar geta búist við afslöppuðu andrúmslofti þar sem sköpunarkrafturinn blómstrar, hefðbundnar reglur eru sveigjanlegri og tangófaðmlagið mætir nútíma takti.
Neolongan felur í sér þessa upplifun:
– Órofna tónlistarspilun, án millispils «cortina», sem getur varað eins lengi og þig lystir og gefur þér kost á að týna ykkur í dansinum.
– Vingjarnlegt og opið umhverfi sem býður dansara á öllum stigum velkomna.
– Fjölbreytt úrval tónlistar sem nær út fyrir klassískan tangó, þar á meðal neotangó, electrotangó og jafnvel vinsæl lög sem eru ekki hefðbundin tangótónlist.
– Frelsi til að kanna og tjá þig í gegnum tangódanshreyfingar, án þess að hefðirnar séu að takmarka sköpunargleðina.
Taktu þátt í viðburði þar sem ástríðufullur faðmur tangósins mætir nútíma takti og skapar einstaka og ógleymannlega dansupplifun. Hvort sem þú ert reyndur tangóisti eða nýr á dansgólfinu býður neolonga okkar upp á nýja sýn á hina tímalausu list tangódansins.
————————
We introduce an experimental Neolonga on a Sunday
afternoon!
A neolonga is a vibrant contemporary twist on the traditional Argentine tango social dance event. This exciting gathering breaks conventional tango norms, offering a diverse musical journey that spans genres from electrotango to world music. Dancers can expect a relaxed atmosphere where creativity flourishes, traditional codes are eased, and the tango embrace meets modern rhythms.
At our Neolonga, you’ll experience:
– A continuous musical „wave“ that may last for hours, allowing you to lose yourself in the dance.
– A friendly, inclusive environment welcoming dancers of all levels
– A broad selection of music that goes beyond classic tango, including neo-tango, electro-tango, and even popular non-tango tracks.
– Freedom to explore and express yourself through tango movements, uninhibited by strict traditional expectations.
Join us for an event where tango’s passionate embrace meets contemporary beats, creating a unique and unforgettable dance experience. Whether you’re a seasoned tanguero or tanguera, or new to the dance floor, our Neolonga offers a fresh perspective on the timeless art of tango.
Kvöldið er tileinkað nemendum Tangóstudio og er skipulagt í samstarfi við Tangófélagið og kaffihúsið Kramber.
____________
Venue: Kramhúsið (next to Bergstaðastræti 7)
The evening begins with an open workshop from 8 to 9 pm, suitable for all levels. The theme of the workshop is Milonga, a simple and fun dance. No advance registration is needed – just come with a partner. The dance evening or the Milonga will start right after the workshop and will continue until 11pm or longer. There will be light refreshments, an open bar, ice breakers and plenty of good tandas. All are welcome, whether new or experienced dancers!
The evening is dedicated to Tangóstudio students and is organized in collaboration with Tangófélagið and Café Kramber.
To find Kramhúsið:
As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at Bergstaðastræti 6. On the other side of the road, walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird), and you will see Kramhúsið.
Experienced dancers please keep the following in mind:
Please scroll down for English.
Milonga Vespertina sem átti að vera 5. nóvember í Iðnó flytur sig um set og verður í JCI-húsinu, Hellusundi 3.
DJ Heiðar. Frá 19 til 21.
————————————
Milonga Vespertina on November 5th will be at JCI-House
(address: Hellusund 3).
From 7pm to 9pm.
DJ Heiðar.
Please scroll down for English.
Nýtt áskriftartímabli hefst 1. nóbember og því lýkur 31. janúar.
Þeir sem þegar eru áskrifendur hafa fngið senda nýja kröfu í heimabanka með eindaga 1. nóvember.
Þeim sem ekki eru í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast áskrifendur.
Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.
Boðið er upp á fjóra möguleika,
(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.800 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.
Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).
AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA
————————————————
Those who don’t have a subscription can now start one for the new period. Four options are on offer:
(a) Membership without subscription: ISK 4,800 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7,500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7,500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11,000 quarterly).
Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.
AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!
Please scroll down for English.
20. okt. 2024
í Iðnó, Vonarstræti 3
kl. 16.30–18.30.
Sunnudagsmilonga með alternatífu ívafi.
Aðgangseyrir:
Félagsmenn: 1.000
Utanfélagsmenn: 1.500
DJ Þorvarður
————————————–
October 20th
at 4.30pm-6.30pm
Venue: Iðnó.
Address: Vonarstræti 3.
Sunday Milonga featuring a classic and alternative mix.
Admission:
Members: 1000 ISK,
Non-members: 1500 ISK
DJ Þorvarður