27. janúar verður Milonga Vespertina
frá 20:00 til 22:00.
(3.feb. byrjum við svo skv. venju kl. 19:30)
On January 27th Milonga Vespertina
starts at 8pm and ends at 10pm.
(On February 3rd we are back to normal (starting at 7:30pm)).
27. janúar verður Milonga Vespertina
frá 20:00 til 22:00.
(3.feb. byrjum við svo skv. venju kl. 19:30)
On January 27th Milonga Vespertina
starts at 8pm and ends at 10pm.
(On February 3rd we are back to normal (starting at 7:30pm)).
Please scroll down for English.
Nýtt áskriftartímabli hefst 1. febrúar og því lýkur 30. apríl.
Þeir sem þegar eru áskrifendur fá senda nýja kröfu í heimabanka.
Þeim sem ekki eru í áskrift gefst nú tilvalið tækifæri til að gerast áskrifendur.
Við skorum einnig á aðra tangóáhugamenn að ganga í félagið núna, en aðild veitir afslátt af bæði stökum milongum og viðburðum á vegum félagsins.
Boðið er upp á fjóra möguleika,
(a) Félagsaðild án áskriftar (kr. 4.800 á ári),
(b) Félagsaðild og áskrift að föstudags milongum (“El Cramo”):
kr. 7.500 ársfjórðungslega,
(c) Félagsaðild og áskrift að þriðjudags milongum í Iðnó:
kr. 7.500 ársfjórðungslega, og
(d) Félagsaðild og full áskrift (Iðnó + El Cramo):
kr. 11.000 ársfjórðungslega.
Nýir áskrifendur eru vinsamlegast beðnir um að smella á linkinn hér fyrir neðan og fylla út eins og við á (með upplýsingum um nafn, netfang, kennitölu og valkost).
AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
Nánari skýringar í löngu máli hér: LESA MEIRA
————————————————
Those who don’t have a subscription can now start one for the new period. Four options are on offer:
(a) Membership without subscription: ISK 4.800 per year,
(b) Membership and subscription to Friday milongas (“El Cramo”):
ISK 7.500 quarterly,
(c) Membership and subscription to Tuesday milongas (at Iðnó):
ISK 7.500 quarterly, and
(d) Membership and full subscription to Tuesday and Friday milongas: (ISK 11,000 quarterly).
Please fill out the following form, indicating your name, e-mail address, and social security number (kennitala), and please indicate the most suitable arrangement for you.
AÐILD OG ÁSKRIFT MEMBERSHIP & SUBSCRIPTION |
NOTE: Bill will appear in your HEIMABANKI!
Please scroll down for English.
Tangófélagið býður öllum sem vilja kynna sér tangó að koma á föstudögum kl. 20:15 í Kramhúsið í 45 mínútna opinn tíma sem nefndur er praktíka. Ekki þarf að skrá sig fyrirfram. Allir eru velkomnir, pör og einstaklingar án dansfélaga, og andrúmsoftið er frjálslegt og óformlegt. Þeir sem hafa dansað áður í lengri eða skemmri tíma geta notað þennan tíma til að æfa sig og þeir sem aldrei hafa dansað tangó taka fyrstu skrefin og njóta leiðsagnar sem sniðin er að þörfum hvers og eins. Þetta er tilvalin leið til að nálgast töfraheim tangósins.
Praktíkunni lýkur kl. 21 og þá hefst tangó-ball („milonga“).
Föstudags milonga Tangófélagsins heitir Milonga el Cramo.
Aðgangur að praktíkunni er ókeypis og þeir sem mæta á hana geta tekið þátt í milongunni án endurgjalds til kl. 21:30, en þeir sem vilja vera lengur greiða aðgangseyri (kr. 1.500 / félagsmenn greiða 1.000,-) nema þeir séu í áskrift (sjá nánar hér).
—————————————————————————–
The Tango Club offers a 45 minutes Practica at Kramhúsið (Next to Bergstaðastræti 7) on Fridays at 20:15.
It’s for those who wish to practice but also for those who have never danced tango before and would like to learn the basics and enter the magical world of tango. Everyone is welcome, both couples and those without a dance partner. It’s an informal and friendly time.
Admission to the practica is free and the participants are welcome to stay (without paying admission fee) for the first 30 minutes of the ensuing Milonga el Cramo which starts at 21:00 and ends at 23:00 (or later). Those who wish to stay longer than 21:30 at the milonga pay an entrance fee (ISK 1.500 /Members pay ISK 1.000,-) unless they subscribe to milongas (please click here for information about subscription fees).
To find Kramhúsið: As you stand on the corner of Skólavörðustígur and Bergstaðastræti look for the car park facilities at Bergstaðastræti 6. On the other side of the road (next to Bergstaðastræti 7) walk up a small alley (the one on the left, decorated with a pink bird) and you will see Kramhúsið.